En este ejemplar, contamos con la presencia de Jorge Eliécer Rothschuh y Raymundo Ramos, ganadores del Premio Nacional de Poesía, de Calkiní, en 1995 y 2002, respectivamente. También leeremos versos de Ramón Iván Suárez Caamal -su nombre se le otorgó al Premio de Poesía, en 1992-, y de Élmer Cocom Noh.

Como una muestra de la obra poética del campechano Guillermo García Guzmán (1968-2004), transcribimos un texto del libro Poetas de Tierra Adentro III (1997). Briceida Cuevas Cob reluce -con su estro maya- la veta profunda de la lírica regional.

Narrativa breve de Alonso Reyes Cuevas y Andrés Mijangos Uribia, así como otro ensayo de Agustín Labrada Aguilera, detallan el pliego literario de la revista No. 30.