|
Calkiní,
28 de febrero - 1 de marzo de 2011 |
|
Presentación,
en Tepakán, de un CD de charangas indígenas comunitarias |
|
|
|
En
la noche del viernes 25 de febrero, fue presentado el disco
compacto de la Magna Charanga Indígena Comunitaria. El
CD lleva el título de "Yóol paaxil u puksi'kal
in chi'la'kaal" (El alma musical del corazón de
mis antepasados); fue grabado en vivo durante el Primer Encuentro
de Charangas Indígenas Comunitarias del Estado de Campeche,
celebrado en el año 2009.
Antes
y durante el evento de presentación, efectuado en la
cancha de usos múltiples de Tepakán, una comisaría
situada a tres kilómetros de la ciudad de Calkiní,
participó la "Charanga Colonial" con temas
como "La guaranducha" y "El torito". |
Portada
del disco de la Magna Charanga Indígena Comunitaria de
Campeche |
|
|
Jorge
Chávez Díaz, director del CCDI, presentó
oficialmente el disco (25/02/2011) |
|
La
actividad del viernes fue parte del programa de celebración
del Día Internacional de las Lenguas Maternas (21 de
febrero), y la última de cuatro en la geografía
calkiniense.
Funcionarios
estatales y municipales dieron a conocer los pormenores de la
elaboración y estreno del disco. En el presidium estuvieron
Socorro Rodríguez Ruiz, directora de vinculación
con los municipios, de la Secretaría de Cultura de Campeche;
Jorge Chávez Díaz, director del Centro Coordinador
para el Desarrollo Indígena (CCDI); Efraín Esparza
García, coordinador de Cultura de la misma institución;
Arturo Laviada Castillo, director de Educación, Cultura
y Deporte del Ayuntamiento de Calkiní; Gumercindo Tun
Ku, coordinador de Atención a Pueblos Indígenas
del mismo ayuntamiento; y Ernesto Cob Chi, comisario municipal
de Tepakán. |
|
|
Participación
del comisario municipal, Ernesto Cob Chi (25/02/2011) |
|
Hicieron
uso de la palabra Rodríguez Ruiz, Chávez Díaz,
Esparza García y Cob Chi, quienes resaltaron esta importante
obra musical, en la que participan 11 grupos de la entidad (entre
ellos la "Charanga Colonial"), y que contiene ocho
piezas: "Angaripola" (D.R.), "Nicte Ha"
(Rubén Darío Méndez), "Guadanducha"
(D.R.), "Pichito amoroso" (D.R.), "Las canastas
de Halachó" (Arturo González), "Chinito
koi koi" (Arturo González), "El torito"
(Gonzalo Ac-Eleazar Méndez) y "Danzón Champotón"
(D.R.).
Rubén
Ac Ceh, timbalero, Gonzalo Ac Ceh y David Cob Cahún,
saxofonistas, recibieron las primeras copias del material editado
por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas (CDI). |
|
|
Entrega
de copias del CD a integrantes de la "Charanga Colonial"
(25/02/2011) |
|
Cabe
mencionar que esta agrupación tiene 12 elementos. Durante
más de 40 años ha estado presente en el entorno
regional, como "Orquesta Colonial" en las vaquerías;
"Los Rosters", como conjunto de música tropical
(ya desaparecido); y "Charanga Colonial" en gremios,
corridas de toros, festivales. El grupo está formado,
en su mayoría, por hermanos y primos. Su representante
es Baltazar Ac Cahún.
En
1997, último año de la administración municipal
de Miguel Rodríguez Suárez, se editó el
casete "Músicos de mi tierra", un volumen de
18 interpretaciones de los grupos "Hermanos Tzec"
(de Nunkiní) y "Hermanos Ac" (Tepakán),
en el que estuvieron Javier, Gonzalo, Onésimo y Rubén
Ac Ceh (los demás integrantes son Lorenzo y Roque Jacinto
Uc Che, Jorge Manuel Ojeda Collí y Teófilo Canul
Calán). |
|
|
Integrantes
de la "Charanga Colonial" (25/02/2011) |
|
|
|
Fotos:
Santiago Canto Sosa / Imagen de portada: proporcionada por Efraín
Esparza García |
|
|
|