El corazón de Ah' Canul - 40
Inicio
K'aax / En los montes
Gumercindo Tun Ku
Portada -40
 

X'aax

Chéen yáanal k'áax
ku yilaj u loollankij yáax k'iin,
yéetel u k'aay sakpakal
u juum u xik'nal mejen beech'
u xóob moson iik'
u báab tsáabkaan ichil jaltun.

Chéen yáanal k'áax
ku yilaj u loolankij yáaxk'iin.

 

En los montes

Sólo entre montes
se ve florecer la primavera,
con el canto de las torcazas,
el aleteo de las codornices,
el silbido de los remolinos,
y el chapoteo de la víbora cascabel en las sartenejas.

Chéen yáanal k'áax
ku yilaj u loolankij yáaxk'iin.