Es una tradición que se realiza durante el Carnaval, en la cual los hombres se disfrazan de osos. En cada barrio, se elegía a una persona que representaba al oso, detrás iban otras personas vestidas de mestizas.

Portaban de 6 a 8 costales, tapándoles el cuerpo; sobre el rostro ponían, como hasta ahora, una máscara y sobre la espalda una piel seca de venado; antes calzaban una especie de sandalias elaboradas con suela de cuero y con mecate, a la que llamaban tabixaná; actualmente, usan zapatos de cualquier tipo.

Al recibir el azote de los domadores, sobre la piel de venado, los osos corren con más encono, sonando los cencerros que llevan amarrados en la cintura y que permiten poner en alerta a la gente que pasea por el lugar.

Fuente: CANTO SOSA, Santiago, Comp. Municipio de Calkiní. Breve descripción. Calkiní, Cam. 2001. 64 pp. / Foto: Francisco Cauich Pat.