De la Guía y Directorio Turístico de Yucatán, quinta edición, 1963, impresa en Mérida, por Abelardo Fuente Vega, se ha tomado, literalmente, el siguiente texto sobre una de las costumbres o tradiciones de más arraigo en las poblaciones peninsulares:

"Los mayas predecían las lluvias del año para sus cultivos en una forma muy curiosa que es como sigue: el mes básico para esta cuenta es enero; cada uno de los primeros 12 días representa un mes entero y este procedimiento lo denominan Hun Ualapach o Primera Serie; del 13 al 24 cuenta otros 12 meses pero en sentido regresivo y a este procedimiento lo denominanabn Ca Ualapach o Segunda Serie. La Tercera Serie ú Ox Uala pach, se forma contando del 25 al 30 los 12 meses contando 2 meses por día y la Cuarta Serie o Can Ualapach, cuenta el día 31 un mes por hora de 6 de la mañana a 6 de la tarde. Hasta hoy los agricultores llevan esta cuenta y casi siempre es bastante exacta.

La forma gráfica es como sigue: 4

Tienen tanta fe en las Cabañuelas o Xoc Kin que no hay población del interior del Estado en donde los agricultores no observen al pie de la letra estas cosas, que son quizás una de las que aún quedan y subsisten en la actualidad y se basan en ellas para sus siembras y cultivo."

Volver